[心情記]today is not my day - 點四(diansi) [心情記] today is not my day 2010-01-18 22:43 點四 ID:diansi 真的好倒黴。。沒關係啦！！ 明天會出彩虹給你 的！ = ） RE: RE: [心情記] ...
Today is not my day. @ 太純粹的故事:: 隨意窩Xuite日誌 Today is not my day. 原文意思是「我今天真倒楣」。 但我比較喜歡用字面意思翻譯─ ───「今天不是我的日子」。 內有情緒字眼，不喜者勿入。 我要先聲明我心情不好 ...
not my day是什麽意思 - 查查綫上翻譯 My car broke down , then i locked myself out : it is just not my day ! 我的汽車壞了， 又把自己鎖在外邊，真倒霉透了。 2. Hey , what ' s up ? - today is just not my day
not my day是什么意思_not my day中文翻译是:运气不佳…《查查》英语 ... My car broke down , then i locked myself out : it is just not my day ! 我的汽车坏了， 又把自己锁在外边，真倒霉透了。 2. Hey , what ' s up ? - today is just not my day
today is not my day 什么意思_百度知道 是今天有点背的意思呀。 看下面的谚语就明白你翻译得很好了。 Every dog has his day。凡人皆有得意日。/人都有走运的时候.
today is not my day on Tumblr Find and follow posts tagged today is not my day on Tumblr.
英語部落格: Today is not my day - 台灣英語網- English(英語) + .com ... 2006年12月13日 ... 英語部落格: Today is not my day, English.com.tw = English(英語) + .com(網際網路 ) + .tw(台灣) . English.com.tw 是一個會員互助學英文學英語的 ...
[摩天輪] Not my day是什麼意思？ - 教育頻道- 國際線上國際語言文化 ... 2010年3月26日 ... 就像中文裏說的那句“今兒個點兒背”，it's not my day! 還聽押韻的。 由此又能想到另 一句話，就是Something or somebody made my day! 比如這 ...
Today is not my day @ 每一步都是自找的…… :: 痞客邦PIXNET :: Today is not my day. 這句話的意思，大概是：今天真衰呀!! 或諸事不順~~之類的。 之前曾經想過：其實，沒有什麼衰日子吧~看自己怎麼想吧!! (大概也是因為我之前 常常 ...
